Is The Eternaut dubbed in English? Details from the Netflix series, explored

The Eternaut lands on Netflix as a riveting Argentine sci-fi thriller, inviting viewers into a high-stakes story of survival and endurance.

Stemming from the 1957 graphic novel by Héctor Germán Oesterheld and Francisco Solano López, this six-part series has generated buzz since its release ever since its release.

With an English dubbing option available, along with 11 other language dubs, the show has expanded its global reach, letting international viewers into its frightening post-apocalyptic world.

---

English Dubbing Adds Global Access to The Eternaut’s Powerful Story

While The Eternaut was produced in Spanish, Netflix has warranted that language will not be a hindrance while watching the show.

The platform does, in fact, provide an English-dubbed version of the show, extending its reach well beyond Latin America. The dub, helmed by Tamar Pelzig, brings the voices of the Argentine cast to English-speaking viewers while making an effort to preserve the original's sentiment and intensity.

Pelzig rejoiced in the release of the series with the English dub on social media, stating:

“THE ETERNAUT is out on Netflix!!! So proud to share I directed the English dubbing of this fantastic Argentinian Sci-fi show that is a must watch…This is the first live action version of it and it’s a wild ride and incredibly well done. 🔥🔥🔥”

Her comments reflect the excitement surrounding the production and the value of honouring the legacy of the original source material.

The English dubbed version is one of many; Netflix has dubbed the show in over a dozen languages and supports subtitles in more than 30, a move that underlines the platform’s worldwide goals for The Eternaut.

---

Inside The Eternaut: Argentina’s Sci-Fi Legacy Gets a Modern Makeover

At the core of The Eternaut is a story entrenched in Argentine culture and resilience.

Directed by Bruno Stagnaro and written with Ariel Staltari, the show drops viewers into a Buenos Aires now changed by a toxic snowfall— lethal and incomprehensible.

The disastrous weather event becomes the doorway to a bigger existential threat: an otherworldly invasion that forces the remaining survivors to come together as one team to fight the threat.

The show’s lead, Juan Salvo, played by Ricardo Darín, leads a group of friends and neighbours in a frantic battle for survival. Set against the backdrop of decaying normality, the story unfolds as a stressful and emotional journey, remaining faithful to the original 1957–1959 graphic novel.

The impact of Eternaut is already apparent. Its debut threw it into Netflix’s Top 5 most-watched shows in the UK, while critics have only reacted positively, with Rotten Tomatoes currently having a 94% rating. According to producer Mosteirin;

“This series is an expression of what an entire industry is capable of…”

His words ring true — the show merges past and present, past lore and newness, to create something important and haunting.

---

With The Eternaut dubbed in English and scaling up through international streaming charts and data, the show proves that local storytelling can most certainly have significance internationally.

More than just a sci-fi survival story, it’s a representation of Argentina’s creative talent, now made available to a worldwide audience thanks to Netflix’s investment.

---

Stay tuned to Soapcentral for more updates & news on TV Shows, Films, Daily Soaps, pop-culture, & more!