The darkest, funniest Pluribus joke comes back with nuclear consequences in Episode 9

Season 1 finale of Pluribus dropped on December 23, 2025, at 9 p.m. ET. The episode is titled La Chica o El Mundo (The Girl or The World). It didn’t just tie up loose ends. The finale delivered on a gnarly promise the show made six episodes earlier.

In Episode 3, Carol Sturka jokingly requested the hive-minded individuals to give her an atom bomb, and after some indirect replies, they finally admitted that yes, if that would make her happy, they would give it to her. What initially appeared to be a morbidly comic depiction of the Others’ distorted ethics, their overwhelming desire to keep the very few remaining immune humans happy, even at the risk of causing a disaster, turned into the most destructive Chekhov’s gun of the season.

Pluribus Episode 9: From dark comedy to darker reality

Pluribus nails how twisted the Others’ priorities are. Their big thing is making sure people smile, no matter the cost. That back-and-forth is both super creepy and somehow hilarious, which feels like peak Vince Gilligan. He has a talent for turning existential dread into something you almost want to laugh at.

Rhea Seehorn as Carol is just savage here as she corners one of the Others and strong-arms them into admitting how far they will go. Would they really hand over a nuke just to shut up one unhappy woman? Funny enough, yes. They would.

Fast-forward to the Pluribus finale, and that running joke turns into a nightmare. The Others’ ‘anything to keep you happy’ schtick is not just talk. They would gift-wrap a nuclear bomb if Carol wanted one. The whole season, Carol has been going back and forth between fighting the system and kinda giving in to it. She even lets herself get swept up in Zosia’s fake-perfect world for a bit. But then, she finds out the Others have been swiping her stem cells behind her back. That’s the final straw. Any shaky peace she had with them is completely gone.

In Pluribus Episode 9, Carol and Manousos finally collide. In previous Episodes, when Carol inquired if the hive could provide her with anything, even a nuclear weapon, a DHL-uniformed character eventually answered yes, providing that it would make her happy. In the most recent Episode now Carol, through Manousos’s research and his readiness to fight for the hive mind, has to decide between two different ways: the soft illusion with Zosia or the tough truth of resistance. The decision, as the title of the episode indicates, is between The Girl or The World.

She chooses the world. And she brings an atom bomb with her.

The atomic bomb just hangs over Pluribus like a bad joke nobody finds funny. Everything goes down in Albuquerque, that’s just a stone’s throw from Los Alamos, where the bomb was born, literally, the first test ever happened there. And we don’t believe Gilligan picked New Mexico for the cactus. There’s a poetry in setting the story about possible human extinction or rescue right where humanity first learned to blow itself up.

We don’t see what was in that crate in the Pluribus finale, but it has to be the bomb. Now, it’s just there, oozing dread and regret and the end of a million could-have-beens. It could represent the loss of potential life with Zosia and any hope for peace.

Carol’s plan could be to keep the nuke as her ace. The second the hive-mind people try to rope her into their groupthink, or pull off their radio tower stunt to control everyone, she is ready to nuke the lot of them.

What started as a twisted little joke scene ended up laying the groundwork for the show’s actual drama. The Others would rather hand out a nuke than let someone feel bad for five minutes. Creepy, but also in a hilarious way. But now, that same cracked logic is exactly what Carol might use to flip the whole system and go to war against forced good vibes.

Trending

So, with Pluribus Season 2 on the horizon, one thing is certain: that twisted joke from Season 1 isn’t just a punchline anymore, it’s the setup for something possibly nuclear (literally). Maybe Carol hits the big red button, maybe she just waves the bomb around and makes threats, maybe she finds some third option. But if you have seen any Vince Gilligan show, you know every little detail is going to bite someone eventually. Chekhov’s gun is Chekhov’s atom bomb here.

We are not really asking if the bomb is going off. The real question is, what is left after the mushroom cloud? And who is still standing to tell the tale?

×

Was this article helpful?

Thank You for feedback